-
1 Marrow Controvercy (A controvercy in the Church of Scotland arising from the condemnation in 1720 of The Marrow of Modern Divinity)
Религия: Спор об основах божественногоУниверсальный англо-русский словарь > Marrow Controvercy (A controvercy in the Church of Scotland arising from the condemnation in 1720 of The Marrow of Modern Divinity)
-
2 Marrow men (The 12 ministers who protested against the General Assembly condemnation of the Marrow) 12
Религия: несогласныхУниверсальный англо-русский словарь > Marrow men (The 12 ministers who protested against the General Assembly condemnation of the Marrow) 12
-
3 to the marrow
hasta la médula -
4 to the marrow
to the marrow -
5 to the marrow of one's bones
до мозга костей; до глубины души; см. тж. to the boneCauchon: "...but what will it be when every girl thinks herself a Joan and every man a Mahomet? I shudder to the very marrow of my bones when I think of it." (B. Shaw, ‘Saint Joan’, act IV) — Кошон: "...что будет, если каждая девушка вообразит себя Жанной Д'Арк, а каждый мужчина - Магометом? У меня мурашки по коже бегут при одной мысли об этом."
...he was content to the marrow of his bones. (C. P. Snow, ‘The Masters’, ch. 24) —...Фрэсис был вполне доволен своей семейной жизнью.
He was a conservative to the marrow of his bones. — Это был консерватор до мозга костей.
Large English-Russian phrasebook > to the marrow of one's bones
-
6 chilled to the marrow
chilled to the bone/marrow продрогший/промерзший до костейI forgot my coat and came home chilled to the marrow.
After skiing in the wind for five hours straight, I was chilled to the bone.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > chilled to the marrow
-
7 frozen to the marrow
frozen to the bone/marrow продрогший/промерзший до костейI forgot my coat and came home frozen to the marrow.
After skiing in the wind for five hours straight, I was frozen to the bone.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > frozen to the marrow
-
8 to the marrow of one's bones
Англо-русский синонимический словарь > to the marrow of one's bones
-
9 to the marrow of one's bones
дo глубины души I was no George Passant, going through the world expecting affronts and feeling them to the marrow of his bones. For my age, I got off lightly, in being free from most of the minor shames (C. P. Snow). He was content to the marrow of his bones (C. P. Snow)Concise English-Russian phrasebook > to the marrow of one's bones
-
10 be chilled to the marrow
I am chilled to the marrow waiting about on this platform; let's try to get a cup of tea. (DEI) — я продрог до костей на этом перроне. Неплохо было бы выпить чашку чаю.
-
11 be chilled to the marrow
1) Общая лексика: продрогнуть до (мозга) костей2) Макаров: продрогнуть до костей, продрогнуть до мозга костейУниверсальный англо-русский словарь > be chilled to the marrow
-
12 be frozen to the marrow
1) Общая лексика: продрогнуть до (мозга) костей2) Макаров: продрогнуть до костей, продрогнуть до мозга костейУниверсальный англо-русский словарь > be frozen to the marrow
-
13 extract the marrow of a book
Универсальный англо-русский словарь > extract the marrow of a book
-
14 ride in the marrow-bone coach
1) Общая лексика: ехать на своих двоих2) Шутливое выражение: ехать на своих (на) двоих, идти пешкомУниверсальный англо-русский словарь > ride in the marrow-bone coach
-
15 strike into the marrow
Общая лексика: пробирать насквозь (до мозга костей), пронизывать насквозь (до мозга костей)Универсальный англо-русский словарь > strike into the marrow
-
16 strike to the marrow
Общая лексика: пробирать насквозь (до мозга костей), пронизывать насквозь (до мозга костей) -
17 to be chilled (frozen) to the marrow
Общая лексика: продрогнуть до (мозга) костейУниверсальный англо-русский словарь > to be chilled (frozen) to the marrow
-
18 to the marrow of (one's) bones
Общая лексика: до глубины души, до мозга костейУниверсальный англо-русский словарь > to the marrow of (one's) bones
-
19 to the marrow of one's bones
1) Общая лексика: до глубины души, до мозга костей2) Пословица: до мозга костей (кто, какой)Универсальный англо-русский словарь > to the marrow of one's bones
-
20 to be chilled to the marrow
Общая лексика: (frozen) продрогнуть до (мозга) костейУниверсальный англо-русский словарь > to be chilled to the marrow
См. также в других словарях:
The Marrow of a Bone — Studioalbum von Dir en grey Veröffentlichung 7. Februar 2007 (JP) 2. März 2007 (DE) 20. Februar 2007 (US) Label … Deutsch Wikipedia
The Marrow of Tradition — Author(s) Charles Chesnutt Count … Wikipedia
THE MARROW OF A BONE — est un album du groupe japonais Dir en grey. Il est sorti le 7 février 2007 au Japon et au cours des mois suivants en Europe[1],[2] et aux États Unis. Sommaire … Wikipédia en Français
The marrow of a bone — est un album du groupe japonais Dir en grey. Il est sorti le 7 février 2007 au Japon et au cours des mois suivants en Europe[1],[2] et aux États Unis. Sommaire … Wikipédia en Français
The Marrow of a Bone — es un álbum de nu metal de la banda de japonesa Dir en grey lanzado el 7 de febrero de 2007 en Japón, y en Europa y América del norte en los meses siguientes. En marzo del 2007, The Marrow of a Bone alcanzó el número 21 en elBillboard s Top… … Wikipedia Español
The Marrow of a Bone — est un album du groupe japonais Dir en grey. Il est sorti le 7 février 2007 au Japon et au cours des mois suivants en Europe[1],[2] et aux États Unis. Sommaire … Wikipédia en Français
The Marrow of a Bone — For the interior tissue of bones, see Bone marrow. The Marrow of a Bone Studio album by Dir En Grey … Wikipedia
to the marrow — To the core • • • Main Entry: ↑marrow * * * to the marrow phrase used for emphasizing how much something such as cold or fear affects you frozen/chilled/scared to the marrow Thesaurus: ways of emphasizing completeness or extremenesssynonym … Useful english dictionary
to the marrow — ► to the marrow to one s innermost being. Main Entry: ↑marrow … English terms dictionary
to the marrow — used for emphasizing how much something such as cold or fear affects you frozen/chilled/scared to the marrow … English dictionary
be chilled to the marrow — be chilled/frozen to the marrow British & Australian to be extremely cold. After an hour on the mountain, we were chilled to the marrow … New idioms dictionary
